Asociación cántabra de archiveros, bibliotecarios, museólogos y documentalistas

Asóciate

Descubre las ventajas de pertenecer a una asociación profesional como Anabad Cantabria

Actualidad

Descubre las últimas noticias en el mundo de las bibliotecas, archivos y museos

Empleo

Encuentra aquí las últimas ofertas en el mercado laboral

Enlaces

Enlaces de asociaciones, centros, organizaciones y otras páginas relacionadas con nuestra profesión

Curso: Descripción en archivos: Normas y desarrollo

ACTUALIZACIÓN: El curso se celebrará en la Sala de Juntas del PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA, en vez del lugar anunciado originalmente. Perdón por las molestias.

Los próximos dias 17 y 18 de noviembre Anabad-Cantabria organiza en Santander el curso “Descripción en archivos: Normas y desarrollo” impartido por Javier Requejo, presidente de la Comisión de Normas Españolas de Descripción Archivística (CNEDA), Jefe de información documental del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

El curso pretende ofrecer conocimientos actualizados sobre el desarrollo de las normas de descripción archivística tanto en el ámbito español como a nivel internacional.

Descarga el Boletín de inscripción

Fechas: 17 de noviembre (15:30 a 20:30) y 18 de noviembre (9:00 a 14:00).

Sede: Sala de juntas del Palacio de Festivales  de Cantabria. (Santander).

Matrícula: 40€ socios de Anabad y miembros de la CAA. 70€ no socios

Contenidos:

 Módulo 1. Introducción

– Normalizar la descripción archivística: ¿Por qué, para qué y cómo?

– Tipos de normas de descripción archivística

– Elementos a normalizar

– Aplicación práctica y ejemplos

Módulo 2. Descripción en múltiples dimensiones

– Entidades, relaciones y atributos

– Modelos conceptuales: ¿Qué son, para qué sirven y a quién van destinados?

– NEDA-MC y RiC-CM

– Aplicación práctica y ejemplos

Módulo 3. Negro sobre blanco en la descripción archivística

– Reflexión sobre las actuales normas de descripción

– Proyectos de normas nacionales e internacionales

– Situación general y próximos desafíos

– Aplicación práctica y ejemplos

Módulo 4. ¿Y ahora, qué?

– Nuevos entornos y perspectivas

– Implicaciones en nuestra vida diaria

– Aplicación práctica y ejemplos

 

Javier Requejo

(Valladolid, 1981)

 

Jefe de Información Documental del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,

adscrito a la Subdirección General de los Archivos Estatales y actual presidente de la

CNEDA.

Como archivero de la Administración General del Estado, desde el año 2009 participa

en múltiples grupos interdisciplinares relacionados con procesos de gestión

documental como el Grupo para la redacción de las Normas Técnicas de

Interoperabilidad, el Subcomité 1 del CTN50 de AENOR o el Comité EFQM de la

propia Subdirección General de Archivos Estatales.

Ha formado parte del equipo de redacción del Modelo de Gestión de Documentos de

la Red de Transparencia y Acceso a la Información y, desde el año 2014, ocupa la

presidencia de la CNEDA (Comisión de Normas Españolas de Descripción

Archivística), organismo responsable de adoptar los estándares NEDA relacionados

con la descripción en archivos. También colabora con EGAD (Grupo de Expertos en

Descripción Archivística del ICA) en el proyecto RiC (Records in Context).

Además, todo ello lo compatibiliza con la responsabilidad de desarrollar diversos

proyectos de tratamiento documental en los Archivos Estatales, concretamente desde

el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid.

Acuerdo de 5 de septiembre de 2017, de la Mesa del Senado, por el que se convocan becas de formación archivística, documental y bibliotecaria, relacionada con la actividad oficial del Senado

Se ha publicado en el BOE el acuerdo para la dotación de becas de formación archivística, bibliotecaria y documental para el Senado.

Puedes consultar las bases de la convocatoria en el propio Boletón Oficial del Estado

 

Oferta de trabajo para el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de Cantabria

TEXTO DE LA OFERTA:

 

El Área de Proyectos de SIBADOC selecciona personal técnico para proyecto de 3 meses en SANTANDER (CANTABRIA):

Requisitos:

-Categoría mínima de técnico de grado medio, es decir, Diplomado o graduado universitario

 

-Conocimientos suficientes, respaldados por su titulación, la asistencia documentada a cursos especializados, o la participación previa en trabajos y programas que le hayan proporcionado la formación adecuada en CATALOGACIÓN. De un modo específico:

*deberán tener formación específica referente a catalogación y tratamiento de obras antiguas, normativa ISBD y formatos MARC 21 (se necesitará acreditación)

*deberán conocer y manejar ordenadores y programas de gestión bibliotecaria y documental a nivel de usuario.

 

Por favor, absténganse de enviar CV quienes no cumplan con los requisitos exigidos.

Interesados enviar a la máxima brevedad posible CV a marta.m.valencia@sibadoc.es indicando en Asunto “Catalogador Cantabria 2017”.

El debate sobre el “Archivo Lafuente” y los archivos

Desde la asociación profesional de archiveros, bibliotecarios, museólogos y documentalistas, ANABAD-Cantabria vemos con estupor y pena el debate acaecido en el Parlamento de Cantabria el pasado lunes 29 de mayo en torno a la utilidad e importancia del “Archivo Lafuente”. No queremos entrar en la polémica sobre si es beneficioso o necesario para Santander y Cantabria este mal denominado archivo, que no es tal, sino una colección de libros, folletos, documentos, fotografías, etc. Asimismo, tampoco vamos a entrar en cuál es la mejor formula para financiarlo, pues esto pertenece al ámbito político.

El principal objetivo de nuestra queja es hacer hincapié en la notable falta de respeto y aprecio de sus señorías hacia los archivos, valorando la importancia de los mismos únicamente por el número de visitantes que reciben y no por la labor histórico-social que éstos realizan.

Un archivo es el lugar donde se conserva documentación de índole pública y/o privada, tanto presente como pasada, que refleja el devenir histórico de un territorio y su población, así como su cultura pasada. De la misma forma, es necesario recalcar el papel que a día de hoy juegan los archivos como garantes de los derechos de los ciudadanos, algo que pese a su importancia se suele pasar por alto. A ellos acudimos a la hora de defender y demostrar estos derechos, hecho fundamental en un estado de derecho como el nuestro. Además, la tan necesitada y cacareada transparencia de la Administración Pública es imposible sin la presencia de los archivos. La ausencia de fondos documentales ordenados o la destrucción descontrolada de la documentación, práctica aún hoy en día en vigor, redunda en una mayor opacidad de los asuntos públicos y en la ausencia de la deseada transparencia.

 

Lamentablemente, el debate del pasado lunes giró, una vez más, en torno a lo que se resume cualquier debate político: lo económico. Esto nos lleva a lo que se ha convertido la cultura en Cantabria: una simple sirvienta del turismo y la economía. Nuestra cultura para nuestros políticos aparentemente solo tiene importancia en la medida que sirva como medio para atraer visitantes a Cantabria.

La cultura, la de Cantabria, la española, europea o mundial, pues esta no entiende de fronteras, la cultura de las élites o la cultura popular; la cultura actual, la que ahora mismo se está generando o la cultura del pasado… da igual, toda ella tiene sentido en sí misma, pues es la que nos define y nos hace como somos. Debemos tener muy en cuenta los centros que conservan este patrimonio: archivos, bibliotecas, museos, etc., ya que también forman parte de ella y tienen la importancia de ser sus valedores y difusores ante la sociedad, por lo que no deben de ser valorados por la capacidad de atracción turística o de medios de comunicación únicamente.

Así, por ejemplo, un museo como el de Arqueología y Prehistoria de Cantabria o las Cuevas de Altamira, no son solo importantes porque tengan un determinado número de visitas al año o puedan actuar incluso como motores económicos a nivel local. Su importancia sobre todo radica en lo que custodian y en lo que esos objetos nos puedan decir de nuestro pasado.

Precisamente las Cuevas de Altamira son un buen ejemplo de presión política para que abra sus puertas. Desde diversos ámbitos se lleva años insistiendo para que esto suceda, aún cuando los técnicos advierten del evidente peligro de deterioro de las mismas si esto llega a ocurrir. Este hecho, es otro claro ejemplo en el que se pretende anteponer el interés turístico y económico a la conservación del patrimonio.

Un país maduro y civilizado debe contar con políticos que entiendan que nuestra cultura y, en particular nuestro patrimonio histórico, no puede ser cuantificado económicamente, aunque su existencia pueda ayudar a su desarrollo, y deben poner los medios adecuados para que se conserve y difunda como lo que es y por el valor que tienen en sí mismos y no por el rendimiento económico que de él pueda obtenerse.

 

Junta Directiva de ANABAD- Cantabria

Sobre el carácter superior de quienes ejercen su trabajo técnico en los archivos

Desde la presidencia de la Federaciónde Asociaciones de Archiveros, Bibliotecarios, Museólogos y Documentalistas, ANABAD, que aglutina y representa a buen número del personal archivero que ejerce su actividad profesional en municipios de todo el territorio del Estado Español, manifestamos nuestra gran preocupación por el contenido expresado en el borrador del Real Decreto (18122015) por el que se regula el régimen jurídico de los funcionarios de administración local con habilitación de carácter nacional.

Nos preocupa el texto en sí mismo, y desde luego nos preocupa mucho también el hecho de que las autoridades del Ministerio para la Hacienda y las Administraciones Públicas (MINHAP) no se hubiera dignado presentar y someter dicho redactado al criterio de las personas y colectivos profesionales legalmente constituidos y organizados, y que oportunamente tributamos nuestros impuestos, como es el caso de nuestra Federación, y otras múltiples organizaciones que a tal respecto pudieran tener algo que decir.

Así las cosas, leemos en este proyecto legislativo, en su

Título I, De la delimitación de funciones necesarias y puestos reservados a la escala de funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional,

Capítulo 1, De la delimitación de funciones necesarias

Artículo 3. Función Pública de Secretaría

Apartado 1.- La función pública comprende:

Letra l) “La superior dirección de los archivos y registros de la Entidad”.

Más delante de igual manera continuamos leyendo en el

Artículo 4. Función de control y fiscalización interna de la gestión económico-financiera y presupuestaria y Función de contabilidad

Apartado 2.- la función de contabilidad comprende:

Letra c) “Organizar un adecuado sistema de archivo y conservación de toda la documentación e información contable que permita poner a disposición de los órganos de control documentos, cuentas o registros de información contable por ellos solicitados en los plazos requeridos.”.

Este borrador de Real Decreto se dicta al amparo de la Ley 7/1985, reguladora de las bases del Régimen Local, y no deja de llamar nuestra atención que mientras en la mencionada Ley de Bases no aparece en ningún lugar la mención al Archivo Municipal, en este Real Decreto que dimana de ella, sí se establezca con tanta claridad a quien habrá de corresponder la superior dirección del Archivo.

Desde un punto de vista archivístico, nos preocupa también, y no poco, que en un mismo apartado se hable de archivos y de registros, o en el otro de información y de documentación como si fueran la misma cosa. Y claramente no lo son.

En el preámbulo del texto que hemos conocido se establecen varios fines perseguidos por esta disposición, y, a nuestro criterio, en lo absoluto se conseguirán; todo lo contrario.

.- Se refiere el texto a evitar el solapamiento competencial; ¿es qué quienes tienen la responsabilidad del archivo; las archiveras y los archiveros municipales carecen de tales competencias?

.- Se habla de reforzar el papel de la Administración General del Estado con respecto a los funcionarios de habilitación nacional; ¿es qué el resto del funcionariadomunicipales no suscitan el interés del MINHAP?

.- Se propone clarificar las funciones reservadas a tales funcionarios (los de habilitación nacional), y más bien lo que conseguirán es acumular tal número de funciones que no podrán ser ejecutadas con solvencia.

.- Se pretende garantizar una mayor profesionalidad y eficacia en el ejercicio de las funciones reservadas; ¿realmente se cree que los habilitados nacionales podrán cumplir su cometido en la superior dirección del archivo con mayor profesionalidad y eficacia que el propio personal archivero?

Si, de los cuatro puntos precedentes tomados del preámbulo, los tres primeros manifiestan la incongruencia del texto del borrador de Real Decreto, el cuarto puede llegar a ser insultante e hiriente para la sensibilidad de la profesión archivera toda.

En los últimos años hemos visto como el acervo legislativo referido a la Administración Pública ha experimentado un notablemente incrementado. Todo ello obliga a los responsables políticos y a quienes ejercen su función profesional a través de los distintos órganos de la Administración del Estado en sus diversos estadios. Por otro lado, los avances tecnológicos y otras circunstancias tales nos llevan a todos a emprender una serie de cambios, básicamente en dos direcciones:

De una parte el mayor nivel de especialización en las tareas

De la otra la creciente necesidad de trabajo cooperativo.

La incorporación de las políticas de transparencia y de buen gobierno, así como la llegada de la administración digital, y con ella del archivo electrónico único, hacen necesario en todas las administraciones, y por supuesto en la municipal, el trabajo especializado y cooperativo al mismo tiempo. En esa acción cooperativa, cada cual deberá aportar aquello que corresponda a su especialización.

Juristas (aquí entran por supuesto los funcionarios de habilitación nacional), los Técnicos de la Administración General, y los Técnicos de la Administración Especial, todos entre sí habrán de encontrar su lugar en la causa común, en la tarea encomendada, pero para ello no será preciso desalojar a nadie de su lugar, ni querer ocupar el lugar que no nos corresponde.

En algunas administraciones, y entre ellas muchos ayuntamientos, se está viendo cómo la responsabilidad de la gestión de la administración electrónica está cayendo en manos de técnicos del área de recursos informáticos; eso es realmente un atropello. La administración debe estar en manos de los administradores; los Técnicos de la Administración General. Parece, sin duda una obviedad, pero desafortunadamente es necesario hacer esta aclaración.

Tenemos la misma necesidad de aclarar que la gestión del Archivo corresponde al personal archivero (indistintamente de que se trate de un archivo de documentos generados en soporte convencional, o al contrario, en un entorno digital); al archivero, y sólo al archivero, con un rango y cualificación adecuada, y que no precisa del superior auspicio del habilitado nacional

El personal archivero municipal, estando debidamente cualificado, disponiendo de la adecuada titulación académica y gozando la oportuna clasificación profesional en la plantilla funcionarial, con su preparación profesional y con el suficiente conocimiento y cumplimiento de la legislación concurrente en la materia administrativa y archivística, no precisará de quienes ostentan la titularidad de la Secretaría Municipal otra cosa que colaboración.

De esta legislación, es demostrativa el repertorio que conforma el anexo nº I.

ANEXO Nº I

Leyes:

.- Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas

02 octubre 2015

BOE: núm. 236, de 02/10/2015

.- Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público

02 octubre 2015

BOE: núm. 236, de 02/10/2015

.- Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno

«BOE» núm. 295, de 10/12/2013

.- Ley 11/2007, de 22 de junio de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos (Disposición DEROGADA)

23 junio 2007

BOE núm. 150 de 23/06/2007

.- Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. [Disposición derogada]

«BOE» núm. 285, de 27/11/1992.

Resoluciones:

Resolución de 3 de octubre de 2012, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Catálogo de Estándares. BOE-A-2012-13501.  BOE núm. 262 de 31/10/2012 (Sección III)

Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Documento Electrónico. BOE-A-2011-13169.  BOE: 30/07/2011 (Sección III)

Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Digitalización de Documentos. BOE-A-2011-13168.  BOE: 30/07/2011 (Sección III)

Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Expediente Electrónico. BOE-A-2011-13170.  BOE: 30/07/2011 (Sección III)

Resolución de 27 de octubre de 2016, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de Firma y Sello Electrónicos y de Certificados de la Administración. BOE: núm. 266, de 03/11/2016 (Sección III)

Resolución de 28 de junio de 2012, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Protocolos de Intermediación de Datos. BOE-A-2012-10049.  BOE núm. 178 de 26/07/2012 (Sección III)

Resolución de 28 de junio de 2012, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Relación de modelos de datos.  BOE-A-2012-10050.  BOE núm. 178 de 26/07/2012 (Sección III)

Resolución de 28 de junio de 2012, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Política de gestión de documentos electrónicos. BOE-A-2012-10048  BOE núm. 178 de 26/07/2012 (Sección III)

Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Requisitos de Conexión a la Red de Comunicaciones de las Administraciones Públicas Españolas. (Red SARA). BOE-A-2011-13173.  BOE: 30/07/2011 (Sección III)

Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Procedimientos de Copiado Auténtico y Conversión entre Documentos Electrónicos. BOE-A-2011-13172.  BOE: 30/07/2011 (Sección III)

Resolución de 19 de julio de 2011, de la Secretaría de Estado para la Función Pública, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Modelo de Datos para el Intercambio de Asientos entre las Entidades Registrales (Sicres 3.0).- BOE-A-2011-13174.  BOE: 30/07/2011 (Sección III)

Resolución de 19 de febrero de 2013, de la Secretaría de Estado de Administraciones Públicas, por la que se aprueba la Norma Técnica de Interoperabilidad de Reutilización de Recursos de la Información. BOE-A-2013-2380.  BOE núm. 54 de 04/03/2013 (Sección III)

José María Nogales Herrera

Presidente

Federación ANABAD

España

Imagina un mundo en el que cada bibliotecario añadiese una referencia más a Wikipedia

La Wikipedia, una enciclopedia online de consulta obligada para cualquier internauta y además la primera parada para muchos investigadores. Pero buena parte del valor y fiabilidad de la Wikipedia se basa en una correcta citación de las fuentes utilizadas en cada artículo.

Por eso la Wikipedia lanza una campaña desde el dia 15 de enero hasta el 3 de febrero llamada #1Lib1Ref en el que se anima a todos los profesionales de las bibliotecas a colaborar añadiendo citas a los articulos de la Wikipedia.

Tienes mas información aquí

Entrevista al Presidente de Anabad-Cantabria

Nuestros compañeros de la web www.alquiblaweb.com han colgado en su página una entrevista a David de Obregon, Presidente de Anabad-Cantabria.

Podeis leer la entrevista en el siguiente enlace:

http://www.alquiblaweb.com/2016/11/04/david-de-obregon-tecnico-de-archivo-en-el-archivo-historico-de-cantabria/

 

50 aniversario del Museo Etnográfico de Cantabria

invitacion-50-aniversario-del-metcan

El 12 de octubre de 1966 abrió sus puertas al público el Museo Etnográfico de Cantabria, Institución dependiente de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Cantabria.

Para celebrar este aniversario, tenemos el placer de remitirles la invitación para el acto programado en la sede del METCAN el  12 de octubre a las 12 h y él cartel con la programación.

Se iniciará el acto con la intervención de las autoridades; se continuará con las actuaciones  del “Colectivo Etnográfico Brañaflor” y “Los danzantes de Solares”, que nos ofrecerán una muestra  de las danzas y bailes tradicionales de Cantabria, declarados Bien de Interés Cultural en el año 2015.

Igualmente, estarán con nosotros “Los Piteros del Cabildo de Arriba”

¡Esperamos vuestra asistencia!

La entrada será libre.

cartel-12-de-octubre

Curso de fotografía digital

Curso de fotografía digital.
Santander; 27, 28 y 29 de Mayo.

Precio especial: 120 Eur
(15 Eur de descuento respecto al precio general)

Más información e inscripciones:
http://cursosdefotografiaensantander.wordpress.com
630 59 27 18 (Roberto Costas)
robertocostasformacion@gmail.com

Si el curso te interesa pero no te viene bien la fecha, puedes escribir al correo para que se te avise cuando se convoquen nuevos cursos. Si te interesa el mismo curso pero en otra ciudad, puedes comentarlo también.
Si no tienes cámara, te podemos prestar una. Coméntalo al hacer la inscripción.

Este curso es idóneo tanto para debutantes en el mundo de la fotografía como para aficionados que no consiguen dominar su equipo o tienen dudas sobre el flujo de trabajo digital.

Su contenido es aplicable a cualquier tipo de fotografía (viajes, gente, eventos, naturaleza, paisaje…).

Entre otras muchas cosas vas a aprender:

•     A manejar con soltura tu cámara digital, objetivos y trípode.
•     A controlar el diafragma, el tiempo de exposición y lasensibilidad para realizar distintos efectos creativos.
•     A utilizar los modos manual, de prioridad de apertura y deprioridad de tiempo de exposición, para que no tengas que usar nunca más los modos automáticos.
•     Las bases de la composición fotográfica y de la iluminación para conseguir imágenes visualmente atractivas.
•     A descargar al ordenador tus imágenes, seleccionarlas, organizarlas, buscarlas, procesarlas y prepararlas para web e impresión.

El curso comienza con una sesión teórico-práctica sobre fotografía donde aprenderás los conceptos básicos que se utilizarán más adelante y comenzarás a familiarizarte con tu equipo.

En las salidas fotográficas, mediante la realización de ejercicios, profundizarás en el conocimiento de tu equipo y de la técnica fotográfica. En todo momento tendrás el apoyo del profesor.

En la sesión de ordenador aprenderás a descargar, seleccionar, organizar, buscar, procesar y preparar tus fotos para internet e impresión. Utilizaremos Adobe Photoshop Lightroom, un software sencillo y completo con el que te olvidarás de tener que utilizar un programa diferente para cada tarea. No necesitas ordenador para realizar el curso, ya que lo ponemos nosotros.

Además, se proyectarán fotografías realizadas durante las salidas, comentando sus aspectos técnicos y compositivos.

Programa:

Viernes
19:00 – 22:00 Manejo de la cámara y técnica fotográfica.

Sábado
09:00 – 14:00 Salida fotográfica.
16:00 – 20:00 Salida fotográfica.

Domingo
09:00 – 13:30 Salida fotográfica.
15:30 – 20:00 Sesión de ordenador.

Profesor:

Roberto Costas es fotógrafo y retocador. En los últimos diez años ha impartido más de 220 cursos de fotografía y retoque a los que han asistido más de 3000 alumnos.

Aquí (http://www.cursosdefotografiayretoque.wordpress.com/galeria-profesor

) puedes ver algunas de sus fotografías.

Mesa redonda “Los archivos históricos como herramientas para enseñar historia económica”

La Universidad Internacional Menéndez Pelayo organiza una mesa redonda sobre archivos que tendrá lugar dentro del XII Encuentro de Didáctica de la Historia Económica el viernes 10 de junio, en la sede de la UIMP, en Las Llamas, Santander.

 

16:00h-17:30h  Mesa 2. Los archivos históricos como herramientas para enseñar historia económica.

Participantes:

Archivo Histórico Provincial de Cantabria, Archivo Histórico BBVA, Archivo Histórico Banco Santander, Archivo Histórico Eclesiástico Vizcaya/BEHA, Archivo General de la Universidad de Navarra y  Archivo histórico Asturiana de Zinc.

Moderadora: Elena Catalán Martínez (Secretaria del Encuentro, Universidad de País Vasco UPV/EHU)